-
1 бочка прокатного валка
Русско-английский новый политехнический словарь > бочка прокатного валка
-
2 бочка прокатного валка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бочка прокатного валка
-
3 бочка прокатного валка
Англо-русский словарь технических терминов > бочка прокатного валка
-
4 бочка прокатного валка
1) Engineering: roll barrel, roll body2) Metallurgy: body of rollУниверсальный русско-английский словарь > бочка прокатного валка
-
5 бочка прокатного валка
Русско-английский политехнический словарь > бочка прокатного валка
-
6 бочка прокатного валка
метал. tavola f del cilindroDictionnaire technique russo-italien > бочка прокатного валка
-
7 бочка прокатного валка
nmetal. table de travail, table du cylindre, tableDictionnaire russe-français universel > бочка прокатного валка
-
8 бочка прокатного валка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > бочка прокатного валка
-
9 бочка прокатного валка
жайма білігінің бөшкесіРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > бочка прокатного валка
-
10 бочка прокатного валка
илеу білікпесінің бөшкесіРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > бочка прокатного валка
-
11 бочка прокатного валка с калиброванной поверхностью
nmetal. table de travail canneléeDictionnaire russe-français universel > бочка прокатного валка с калиброванной поверхностью
-
12 бочка прокатного валка с ручьями
nmetal. table de travail canneléeDictionnaire russe-français universel > бочка прокатного валка с ручьями
-
13 гладкая бочка прокатного валка
Engineering: flat bodyУниверсальный русско-английский словарь > гладкая бочка прокатного валка
-
14 насадная бочка прокатного валка
Engineering: sleeve bodyУниверсальный русско-английский словарь > насадная бочка прокатного валка
-
15 гладкая бочка прокатного валка
tavola f lisciaDictionnaire technique russo-italien > гладкая бочка прокатного валка
-
16 гладкая бочка прокатного валка
adjmetal. table de travail lisseDictionnaire russe-français universel > гладкая бочка прокатного валка
-
17 валка
1) felling
2) fulling
– бандаж валка
– валка леса
– валка муки
– валка сукна
– выпуклость валка
– подушка валка
бочка прокатного валка — roll barrel
выпуклость бочки валка — roll camber
гладкая бочка прокатного валка — flat body
насадная бочка прокатного валка — sleeve body
отставание раската от валка — backward creep
упругая деформация валка — roll springing
шейка прокатного валка — roll neck
-
18 бочка
1) barrel
2) <commun.> bottom bass
3) cask
4) drum
– амальгамационная бочка
– бочка замедленная
– быстрая бочка
– заливная бочка
– медленная бочка
– причальная бочка
– рейдовая бочка
– сухотарная бочка
бочка прокатного валка — roll barrel
гладкая бочка прокатного валка — flat body
насадная бочка прокатного валка — sleeve body
-
19 бочка
ж.1) ( деревянная) botte f, barile m; ( металлическая) fusto m2) авиац. tonneau m, ruota f di carro, vite f orizzontale3) суд. boa f a barile- вращающаяся бочка
- причальная бочка
- бочка прокатного валка
- гладкая бочка прокатного валка
- швартовная бочка -
20 бочка
1. ж. cask, barrel2. ж. ав. roll
См. также в других словарях:
бочка валка — Рабочая часть прокатного валка. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN roll barrel … Справочник технического переводчика
бочка валка — [roll barrel] рабочая часть прокатного валка. Смотри также: Бочка «пьяная» бочка … Энциклопедический словарь по металлургии
ОСТ 24.013.20-90: Валки стальные кованые для холодной прокатки металлов. Технические условия — Терминология ОСТ 24.013.20 90: Валки стальные кованые для холодной прокатки металлов. Технические условия: Бандаж Стальное кольцо, надеваемое на ось валка обладающее высокой твердостью и износостойкостью, активно участвующее в процессе прокатки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Валки прокатные — рабочий орган (инструмент) прокатного стана (См. Прокатный стан). В. п. выполняется основная операция прокатки деформация (обжатие) металла для придания ему требуемых размеров и формы. В. п. состоят из трёх элементов (рис.): бочки, двух… … Большая советская энциклопедия
прокатные валки — [mill rolls] технологический инструмент прокатного стана, выполняющий основную операцию прокатки деформацию металла для придания ему требуемых размеров, формы и свойств. Основные элементы прокатных валков: бочка (рабочая часть наружной… … Энциклопедический словарь по металлургии
ВАЛКИ ПРОКАТНЫЕ — [mill rolls] технологический инструмент прокатного стана, выполняющий основную операцию прокатки деформацию металла для придания ему требуемых размеров, формы и свойств. Основные элементы прокатных валков: бочка (рабочая часть наружной… … Металлургический словарь
прокатные валки — Технологич. инструмент прокатного стана, выполняющий основную операцию прокатки деформацию металла для придания ему требуемых размеров, формы и свойств. Осн. элементы п. в.: бочка (рабочая часть наружной поверхности валка, к рая непосредственно… … Справочник технического переводчика